Маркировка игл для бытовых швейных машин

Компания Schmetz выпускает более 6000 наименований игл для всех направлений швейного производства, разнообразных видов тканей и типов швов. Для их идентификации, на упаковку и колбу иглы наносится особая маркировка, которая включает:

• название иглы (назначение, тип выполняемых работ и/или вид ткани);
• систему;
• номер иглы и межигольное расстояние (для двойных игл).

На сегодняшний день практически все современные иглы для бытовых швейных машин имеют особый вид колбы – колба с лыской. В игольной маркировке такая система отображается отметкой “130/705 H”. Она же используется в иглах для швейных машин Janome, Brother, Зингер (Singer), Jaguar и другие. Иглы для бытовых оверлоков имеют систему “HAX1 SP” и “ELx705”, которая отличается от “130/705 H” увеличенным размером ушка.

Другая цифровая маркировка, размещенная на упаковке и колбе, указывает номер (размер) швейной иглы. Для его обозначения используются две системы обозначения толщины иглы, которые записываются через “/” (слэш) (например, 80/12):

1. европейская указывается первой и исчисляется в сотых долях миллиметра от 60 до 130;
2. американская – со значением от 6 до 21 (доли дюйма).

Для получения красивой качественной строчки, номер иглы подбирается в соответствии с толщиной и типом прошиваемой ткани: номера 100-130 применяют для тяжелых, плотных материалов; размер иглы 80-90 для средних тканей, а 60-70 – для легких. На пластине двойных игл также указывается межигольное расстояние (например, 3,0/110). Оно измеряется в миллиметрах и имеет значения от 1,6 до 8,0.

Помимо цифровой маркировки, швейные иглы Schmetz имеют также буквенные обозначения, которые указывают назначение бытовой иглы, вид прошиваемой ткани и тип выполняемых работ. Они размещаются рядом с системой иглы и обозначают следующее:

• H – Игла универсальная “Universal”;
• H-M – Игла с тонким острием “Microtex” (для очень тонких или плотнотканных материалов);
• H-J – Игла для денима “Jeans”;
• H-S – Игла для эластичных материалов “Stretch”;
• H-SUK – Игла для трикотажа “Jersey” (для вязаных изделий);
• H LL – Игла для кожи “Leather”;
• H SORT – Иглы “SORT” (ассорти);
• H ZWI – Универсальная двойная игла “Twin universal”;
• H DRI – Универсальная тройная игла “Triple universal”.

Маркировка игл для декоративных работ:

• H-E – Игла для вышивания “Embroidery”;
• H-ET – Игла для вышивания “Gold Embroidery” (с покрытием из нитрида титана);
• H SPR – Игла в пружине “Embroidery Spring” (для вышивания с пяльцами без швейной лапки);
• H-Q – Игла стегальная “Quilting” (для лоскутного шитья и стежки);
• H WING – Игла для мережек “Hemstitch”;
• 130 MET – Игла “Metallic” (для шитья металлизированными нитями);
• 130 N – Игла для отстрачивания “Topstitch”;
• 705 DE – Игла с двумя ушками “Double eye”.

Существуют также иглы со специальной маркировкой:

• ELX705 – Игла “Overlock” (для оверлока);
• HAX1 SP – Игла “Super stretch” (для особо эластичных тканей);
• H SPR – Игла “Universal old” (универсальные для старых машин).

Для упрощения идентификации игл Schmetz для бытовых швейных машин, на их колбу также наносят цветовую маркировку. С помощью двух цветных полос можно определить тип и номер иглы: верхняя полоса – тип иглы, нижняя – номер (например, желтая и зеленая полоса – игла Stretch 70/10 ). Расшифровка цветовой маркировки приведена ниже.